Idefix ist meine kleine Sportskanone. Er liebt alles was mit Sport zu tun hat, schwimmen, Stöckchen holen oder besser noch der Ball. Er steckt voller Lebensenergie und daher immer in Bewegung außer man lockt ihn mit Streicheleinheiten. Doch ohne Frauchen geht gar nichts, ein absolutes Mamakind. Wo ich stehe und gehe da ist auch Idefix.

Idefix is my little athlete. He loves everything where he must move himself. For example swimming, apporting the stick . He's got so much life energy. That is why he's always in motion, exept someone lures him with strokes. In addition he's very attached to me. Everywhere I go and stand, there's always Idefix.